第48章 左传 桓公元年十八年2 (第5/10页)
佚名提示您：看后求收藏（无名小说网www.wmtxt.cc），接着再看更方便。
君子说：“如果信义不能长久维持，订立盟约也是没有好处的。《诗经》说：‘君子屡次结盟，动乱仍然滋长。’这都是由于不讲信用的结果。”
楚人发兵攻打绞国，军队驻扎在绞国首都的南门。莫敖屈瑕说：“绞国弱小而轻浮，轻浮就缺少谋略。请不要派军队保卫砍柴的人，以此诱骗绞人。”楚王听从了他的意见。绞人抓到了三十个砍柴的人。第二天，绞人争相出城，到山里去追赶楚国的砍柴人。楚军在北门守候着，同时在山下设下伏兵；结果大败绞人，强迫绞国签订了城下之盟而回国。
在进攻绞国的这次战役中，楚军分批渡过彭水。罗国人想借机攻打楚军，于是就派大夫伯嘉刺探敌情，他三次数遍了楚军的人数。
桓公十三年
【原文】
十三年春，楚屈瑕伐罗，鬥伯比送之。还，谓其御曰：“莫敖必败。举趾高，心不固矣。”遂见楚子曰：“必济师。”楚子辞焉。入告夫人邓曼。邓曼曰：“大夫其非众之谓，其谓君抚小民以信，训诸司以德，而威莫敖以刑也。莫敖狃于蒲骚之役，将自用也，必小罗。君若不镇抚，其不设备乎？夫固谓君训众而好镇抚之，召诸司而劝之以令德，见莫敖而告诸天之不假易也。不然，夫岂不知楚师之尽行也？”楚子使赖人追之，不及。
莫敖使徇于师曰：“谏者有刑。”及鄢，乱次以济。遂无次，且不设备。及罗，罗与卢戎两军之。大败之。莫敖缢于荒谷，群帅囚于冶父以听刑。楚子曰：“孤之罪也。”皆免之。
宋多责赂于郑，郑不堪命。故以纪、鲁及齐与宋、卫、燕战。不书所战，后也。郑人来请修好。
【译文】
十三年春天，楚大夫屈瑕攻打罗国，鬥伯比为他送行。回来时对他的车夫说：“莫敖一定失败。他走路趾高气昂，心意就不踏实了。”于是去见楚王，说：“务必增派军队。”楚王回绝了，回到寝宫告诉夫人邓曼。邓曼说：“鬥伯比说的意思并不在兵力的多少，而是说君王要以诚信镇抚百姓，以德义训诫官员，用刑威来使莫敖有所畏惧。莫敖依仗蒲骚之役的胜利，将会自以为是，必定轻视罗国。君王如果不适当控制，岂不是等于不加防范吗？鬥伯比所说的意思是要君王训诫百姓，好好地安抚督察他们，召集官员们用美德勉励他们，见到莫敖而告诫他上天对他所犯过错是不会宽恕的。不是这样的话，鬥伯比难道不知道楚军已经全部出发了吗？”楚王派遣赖国人追赶莫敖，没有追上。
莫敖派人在军**告
